Jangan salahkan aku.
Aku tak punya pilihan lain.
Sudah dimulai.
Pelindung
Hoi, apa pelindungnya sudah...
Penyebabnya belum diketahui,
yang pasti pemancarnya sudah rusak.
Ada apa?
Ny. Sharak!
Pengungsi ini dorong lonceng.
Aku tak punya pilihan lain!
Siluman menyandera anak perempuanku!
Kalau aku bekerja sama, mereka bersedia melepaskannya.
Kami tak salahkanmu.
Tapi...
Lihat baik-baik
betapa beratnya beban yang akan kautanggung.
Lapor!
Tujuh kampung dalam keadaan darurat.
Setiap kampung diserang mendadak oleh siluman.
Semuanya ambil posisi!
Regu 2 sampai regu 8, bergegas menuju tempat yang sudah ditentukan.
Regu 1 menutup gerbang!
Siap!
Kami juga ikut.
Terima kasih banyak.
Apa totalnya tujuh kampung?
Bawa Goku dan Gojyo ke kampung paling besar.
Hakkai pakai Hakuryu untuk bawa pasukan Kouten ke kampung paling jauh.
Maaf menyela, izinkan aku bersama Gojyo.
Ha?
Kenapa?
Nanti kujelaskan. Tolong.
Baiklah kalau begitu.
Terima kasih. Ayo berangkat, Gojyo.
Hoi! Sebentar.
Tunggu, Hakkai!
Kuserahkan urusan Desa Mol padamu, Eijin.
Baik.
Roshu, bawa regu 5 dan anak ini bersamamu ke Desa Sisu.
Sanzo, apa kau tinggal di sini?
Ya. Para pengungsi dan keluarga prajurit tinggal di kuil ini.
Bergegas!
Hati-hati!
Itu kalimatku.
Nah.
Kau berencana kembalikan pelindung?
Jurus yang mencakup area luas.
Secepat apa pun, butuh waktu satu jam baru selesai.
Kau ingin bentangkan pelindung ke penjuru kota? Mustahil bisa!
Apa bisa pasang pelindung di kuil ini saja?
Efek jurus ini mencakup semuanya.
Kuil ini tak terlindung kecuali jurusnya selesai.
Tujuan siluman yaitu nyawamu dan Kitab Kouten yang ada padamu.
Mereka pasti menyerang kemari
setelah semua prajurit disebar ke segala penjuru.
Makanya, seharusnya kalian tetap di sini.
Fokuskan baca mantra dengan tenang, Sharak.
Takkan kubiarkan siluman menyentuhmu.
Hoi, Hakkai. Jelaskan apa maksudnya ini?
Tak perlu dijelaskan, aku hanya cemaskan kesehatanmu saja.
Jangan coba-coba menipuku, nanti aku marah.
Kalau bisa aku tak ingin membahasnya.
Sejak masuki barat beberapa minggu lalu,
aura negatif yang kita hadapi jauh lebih kuat dari sebelumnya.
Kalau kesehatanmu dipengaruhi oleh anomali itu...
Kau...
Kau takut aku hilang kendali begitu?
Hanya sedikit khawatir saja,
makanya aku tak ingin membahasnya.
Ya sih, memang kemungkinannya ada.
Aku hanya anak yang terlahir tanpa punya tanda.
Aku bisa rasakan makhluk jahat, tapi tak rasakan aura negatif.
Kau ini terlalu berhati-hati!
Ya juga. Lain kali aku hati-hati.
Sekarang ini yang terbaik. Asalkan dia belum menyadarinya.
Berapa banyak prajurit yang tersisa di kuil ini?
Delapan termasuk diriku.
Sharak, serta warga dan para pengungsi, totalnya ada lima puluh orang.
Kita lindungi mereka apa adanya.
Mereka tiba!
Sudah tak sempat kumpulkan warga di satu tempat.
Kita terus lindungi mereka
selama satu jam sampai Sharak selesai bentangkan pelindung.
Tembak!
Jangan gentar! Maju!
Jumlahnya terlalu banyak!
Padahal pasukan mereka terpecah, tapi masih sebanyak ini!
Mereka bukan siluman setempat.
Apa bantuan dari luar?
Berpencar! Singkirkan semua musuh!
Tidak! Pergi!
Ha?
Sasaran kuil utama!
Sharak Sanzo seharusnya di sana!
Dari mana sebenarnya mereka muncul?
Agar dua kitab jangan sampai bentrokan,
saat Sharak bacakan mantra Kouten,
aku tak boleh pakai Makai Tenjo dalam kuil ini.
Tn. Genjo Sanzo!
Serahkan ini pada kami. Pergi ke kuil utama!
Jubah itu...
Dia rupanya Biksu Sanzo?
Bukan, Sharak Sanzo seorang wanita.
Lah.
Kau juga bisa pakai jurus?
Karena aku juga latihan untuk jadi Biksu Sanzo.
Kurang ajar kau.
Minggir dari sini!
Jadi, ternyata begitu.
Apa?
Latihanku tak buahkan hasil, aku tak bisa keluarkan jurus seperti itu.
Lalu, bagaimana kau bisa jadi Biksu Sanzo?
Itu yang ingin kutanyakan.
Sebelah sini, Keparat!
Sip!
Bagaimana kabar di situ, Hakkai?
Aku sempat rawat beberapa orang yang terluka parah.
Kekacauan di sini tak begitu parah, barangkali mereka bisa mengatasinya sendiri.
Panas.
Bagaimana kabar Sharak di sana?
Bukankah bahaya biarkan dua Biksu Sanzo bersama?
Astaga, bikin kaget saja. Kenapa?
Sebaikya jaketmu jangan dilepas.
Kenapa?
Karena terlalu seksi.
Kau omong apa? Masih sehat?
Atasan Hakkai, Atasan Gojyo! Bisa antar kami ke kampung berikutnya?
Dengar itu. Kau baik-baik saja pakai qigong terus-menerus?
Ya. Aku masih bisa lanjut, apa kepalamu masih pusing?
Oh ya, aku merasa sembuh total.
Malah badanku terasa ringan.
Syukurlah.
Apa sudah habis?
Kenapa banyak sekali siluman?
Regu 4 minta bantuan. Tolong, ada yang bisa bantu mereka?
Ya!
Apa Sanzo baik-baik saja, ya?
Entah kenapa,
perasaanku tak enak.
Hampir semuanya sudah ditangani.
Kau baik-baik saja? Napasmu hampir habis.
Kau juga sama. Apa topimu tak terlalu basah?
Tenang. Masih segar.
Kau siapa?
Aku Kougaiji.
Atas perintah Nn. Gyokumen,
aku datang ambil Kitab Kouten Sharak Sanzo.
Kougaiji, kau bilang?
Anak laki-laki Gyumaou?
Begitu rupanya. Pantas saja jumlahnya ramai, ternyata kau dalang semua ini.
Lama tak jumpa, Kougaiji.
Genjo Sanzo?
Kenapa kau bisa ada di sini?
Reaksimu lama.
Semua kekacauan ini hanya rencana untuk ambil Kitab Kouten.
Untuk bajingan seperti kalian, rencana ini lumayan licik juga.
Mulutmu masih saja pedas.
Ke mana tiga orang yang biasanya bersamamu?
Apa mereka pergi bersama anak buah Sharak ke kampung?
Dengan perginya mereka, kalian bakal alami kekalahan,
para prajurit bisa pulang lebih cepat.
Soalnya dari dulu kalian tak pernah beruntung.
Orang ini berniat pancing kami?
Salah. Kaulah yang tak beruntung, Genjo Sanzo.
Semua ini hanya tipu muslihatmu untuk ulur waktu,
kami tahu Sharak Sanzo negeri ini ada di sana.
Tanpa pengikutmu, apa manusia sepertimu sanggup tandingi kami?
Benar juga. Kalimat tadi salah.
Apa?
Andaikan kalian membunuhku selagi Goku dan temannya tak ada,
kalian dapat dua kitab sekaligus.
Kesempatan ini sekali dalam seumur hidup.
Sepertinya Yang Mulia tak beruntung.
Bajingan.
Maju kalau berani. Kalau tak sanggup bunuh satu orang manusia,
gelarmu sebagai anak siluman agung tak ada gunanya.
Dokugaku.
Kalian pergi ambil Kitab Kouten.
Kou!
Aku tak terpancing olehnya!
Perselisihan dengan Kelompok Sanzo sudah terjadi sejak dulu.
Kalau tantangan datang dari bosnya sendiri, maka aku harus menerimanya.
Ya, tapi Kou...
Sudah tak sempat! Pergi!
Semuanya maju!
Dengar! Jangan lukai warga kalau tak perlu.
Tujuan kita hanya ambil kitab Sharak Sanzo!
Takkan terjadi!
Dia tak seperti ikan teri lainnya. Jangan lengah!
Kau juga jangan mati, Genjo Sanzo!
Tak disangka aku hadapimu dalam keadaan begini.
Apa boleh aku kerahkan seluruh kemampuanku?
Kau mengejekku?
Aku takkan mundur. Tidak untuk kali ini.
Aku hanya akan menembak kalau peluang sudah ada.
Inikah kemampuan biksu tinggi, Genjo Sanzo.
Celaka!
Tunggu.
Rencana yang kalian sarankan bakal hilangkan nyawa warga sipil.
Tujuan kita hanya ambil Kitab Kouten.
Sifat baik seperti itu tak bisa tembus benteng mereka, Yang Mulia.
Kalian yang minta bantuan dan informasi dari siluman setempat seperti kami.
Tapi...
Situasi ini justru saling menguntungkan.
Kami tak bisa ikuti jalan pikiran Pangeran.
Sudah saatnya kau sadari posisimu saat ini.
Kalau gagal lagi nanti... Bagaimana, ya?
Mungkin aku akan rusak patung ini jadi kerikil.
Maksudmu hanya ini satu- satunya jalan untuk berhasil?
Aku takkan berpaling, meskipun jalan yang ditempuh salah.
Kau pasti Sharak Sanzo.
Aku Dokugakuji.
Maaf, aku datang untuk ambil Kitab Kouten.
Kau pasti akan sesali rencana ini 'kan, Kou?
Bagiku sudah tak ada pilihan lain.
Kalau akan menyesal nanti, maka setelah selamatkan ibu,
aku akan bertanggung jawab.
Kalau itu memang tekadmu...
Menyerang wanita dari belakang memang perbuatan keji,
jangan anggap aku curang.
Bahkan kau sendiri tahu,
bahwa ini perbuatan keji.
Orang aneh.
Benar katamu.
Aku sendiri yang sudah pilih jalan keji ini
sejak sepuluh tahun yang lalu!
Itulah caraku lari dari kenyataan.
Waktu itu aku masih disebut Jien.
Kenyataan yang menyedihkan.
Ibu. Lihat ini, Bu.
Bapak dari toko bunga menyuruhku berikan ini.
Wah. Cantik sekali.
Mirip warna darah!
Aduh!
Warna darah! Warna darah! Warna darah!
Jangan! Sakit, Bu!
Jeleknya! Sama jeleknya dengan warna darah yang mengalir dari wanita itu.
Ibu! Hentikan, Bu!
Jien!
Abang.
Gojyo, masuk ke kamarmu.
Oh, Jien. Hanya kau yang Ibu sayang, Jien.
Ayahku seorang siluman, mati bunuh diri bersama kekasihnya,
meninggalkan adikku yang masih kecil.
Adikku terlahir dari campuran darah ayah siluman dan ibu manusia.
Artinya dia anak terlarang.
Hoi, jangan menangis, Gojyo.
Tidak, lah.
Lagi pula, semua ini salah abang karena masuk hutan terlalu jauh!
Bagaimana aku tahu kalau dalam kabut begini?
Berbahaya kalau kita belum pulang sebelum malam.
Gojyo!
Jangan menoleh ke bawah! Pikirkan saja untuk naik.
Hoi, kau terluka?
Bang, tanganmu...
Apa? Ini tak apa-apa.
Jangan menangis.
Aku tak menangis!
Ya, ya.
Jien! Jien!
Ibu.
Kau dari mana, Jien?
Jangan tinggalkan aku, Jien!
Maaf, Bu. Aku tak ke mana-mana.
Jangan tinggalkan Ibu lagi!
Tenang.
Adikku semakin dibenci dan semakin disakiti oleh ibuku.
Semakin aku bela adikku,
semakin ibu membencinya.
Lama kelamaan jadi gila.
Kalau saja... Kalau saja kau tak ada...
Aku bunuh ibu kandungku, lalu tinggalkan adikku.
Aku anggap itu sebagai penebus dosaku.
Orang yang menolongku setelah perbuatan kejiku adalah...
Kou.
Kalau ini jalan yang kautempuh, maka aku
akan ikut bersamamu, apa pun itu.
Kenapa? Kenapa tak kau gunakan Makai Tenjo?
Mengalahkanmu tanpa pengikutmu serta kekuatan mantra kitab,
membuatku tak puas.
Aku tak butuh mantra kalau untuk hadapi kau seorang.
Kau akan menyesal,
karena musuhmu ini tak dalam posisi kasihan padamu.
Jangan kasihan. Ini kesempatan sekali dalam sejuta.
Engokuki!
Peluang Membalas
Episode 9, "Peluang Membalas"
Jangan lupa ditonton.
Sai Rau.
Sanzo, tolong jaga kasir.
Tak mau.
Kalau begitu, gantikan Gojyo pel lantai.
Tolong tersenyum.
Dia tertawa terbahak-bahak.
Kau apakan dia?
Sanzo. Sekali lagi!
Tak mau.